🌟 첫 삽을 뜨다

1. 건설 사업이나 그 밖에 어떤 일을 처음으로 시작하다.

1. DIG IN THE GROUND WITH THE FIRST SHOVEL: To start a construction project or other businesses.

🗣️ Usage Example:

정부는 오늘 기공식을 갖고 신도시 개발 사업의 첫 삽을 떴다.
The government held a groundbreaking ceremony today and opened the first shovel of the new town development project.

첫 삽을 뜨다: dig in the ground with the first shovel,シャベルで掘り始める。起工する。着手する,prendre la première pelletée de terre,dar la primera palada,يحفر أولا بمجرفة,(шууд орч.) эхний хүрзийг хүрздэх; анхны гараанд гарах,xúc xẻng đầu tiên, đặt viên gạch đầu tiên,(ป.ต.)ตักพลั่วแรก ; เริ่มทำเป็นครั้งแรก, เริ่มต้นดำเนินการ,,(досл.) взять первую лопату,铲第一铲土；破土动工,

💕Start 첫삽을뜨다 🌾End

Start 첫

첫 End

Start 삽

삽 End

Start 을

을 End

Start 뜨

뜨 End

Start 다

다 End

📚 Category

• Purchasing goods (99) • Performance & appreciation (8) • Geological information (138) • The arts (76) • History (92) • Expressing time (82) • Environmental issues (226) • Ordering food (132) • Health (155) • Greeting (17) • The arts (23) • Expressing gratitude (8) • Housework (48) • Using the hospital (204) • Describing a dish (119) • Occupation & future path (130) • Inviting and visiting (28) • Exchanging personal information (46) • Philosophy, Ethics (86) • Describing events, accidents, disasters (43) • Pop culture (52) • Social issues (67) • Press (36) • Human relationships (255) • Making a phone call (15) • Describing personality (365) • Using public institutions (immigration office) (2) • Introducing (introducing family) (41) • Describing clothes (110) • Expressing day of the week (13)